Bruno es un niño de nueve años que vive en Berlín, junto con su hermana y sus padres. Su mundo se llena con juegos junto con sus tres mejores amigos y sus expediciones por toda su casa. Un día su padre, comandante del ejército nazi durante la segunda guerra mundial, es destinado al campo de concentración de Auschwitz. Allí, Bruno, tendrá que adaptarse a la nueva situación, a un lugar inhóspito, donde no tiene con quien jugar, un entorno de adultos que no entiende.

No entiende que hace toda esa gente vestida con unos pijamas a rayas detrás de una enorme alambrera cerca de su casa, pero le pone los pelos de punta. Pasan las semanas, y un día decide jugar a explorar, como hacía en Berlín. En una de las salidas decide seguir la alambrera. En un punto de esta encuentra, pero al otro lado, a un niño vestido con el traje a rayas, del que se hace amigo.

El libro está escrito desde el punto de vista del niño, siendo el principal reclamo del texto, jugando con su ingenuidad sobre todos los temas tratados, en especial el del holocausto. Está redactado a medio camino entre el escritor adulto y el niño protagonista, contando las cosas como las entiende el pequeño. Parece que la historia se va escribiendo según va avanzando, olvidando algunos nombres (como ha pasado ya mucho tiempo el protagonista ya no los recuerda), repitiendo algunas frases como si las tuviese grabadas en su mente y no recordase que las repite una y otra vez, o quisiese recalcarlas.

Pese a tener a un niño como protagonista, mientras lo leía me ha dado la impresión de ser una historia demasiado triste, sin tener la típica chispa de la lectura de este tipo. Me refiero a algún punto humorístico o a una luz de esperanza al final del libro. No sé quien lo comparó con el Diario de Ana Frank, pero a mi parecer no se parece en nada en absoluto, a excepción de que el protagonista sea muy joven y esté centrada la historia en la Segunda Guerra Mundial.

No entiendo porqué en las tapas del libro no nos cuenta nada de la historia, animando a que lo leamos sin saber nada de él. La portada original es muy clara al respecto, mostrando una foto del traje al que hace referencia el titulo. Sin embargo pasado dos capítulos ya lo tienes totalmente situado, sin que esto nos pueda estropear el contenido de este. Claramente es una estrategia de marketing les ha funcionado bastante bien. Tenía bastantes recelos para leérmelo, porque no conocía a nadie que lo hubiese hecho antes que yo, y tendría que leerlo a ciegas sin saber nada sobre el. Eso junto a que se vendía como rosquillas, en una buena parte porque en los colegios lo están “recomendando” como lectura, no me daba buena espina. Es el típico libro de temporada que lo lees porque el resto lo comenta. Eso si, que sea de un tamaño reducido, ayuda.

Por último, comentar que debido al tremendo éxito de la novela en todo el mundo, ya se ha realizado la consiguiente película, que se estrenará en otoño en Europa.

Primera Edición: 2006
Páginas: 219
Nota:

Nos leemos en el siguiente capítulo. Un saludo.

Darkover, el planeta del sol sangriento, es un planeta habitado en sus orígenes por los colonos de la tierra. Ahora es un mundo antitecnológico, que se resiste al Imperio Terrano. En él, la magia y la telepatía son elementos esenciales en su cultura. Se encuentra históricamente en una época de paz con el Imperio, por lo que darkovanos y terranos conviven unos con otros.

En este planeta vive Magda, una agente de inteligencia que se ha criado en el planeta. Ella es una leyenda viva que ha abierto camino en el campo de la inteligencia a todas sus compañeras, esto provoca también envidias entre estas, al menos en algunas. Durante un vuelo de reconocimiento suceden hechos extraños que acaban con el aparato estrellado. Días más tarde la piloto aparece indemne pero con amnesia. Magda la ayudará a recodar parte de lo sucedido, lo que provocará un viaje a través de las montañas heladas del planeta, hacia el muro de hielo que divide la parte habitada de la que no. A este viaje se le unen su amante, su compañera legal, su jefa y otra compañera. Juntas buscarán a la hermandad que sigue el culto de la diosa Avarra a través del más peligroso camino que pudiesen imaginar.

La serie Darkover fue iniciada en los años 60 y consta ya de más de 30 títulos, si bien Marion Zimmer Bradley, que inició la saga, escribió o colaboró en casi todos, se continua hoy en día. Si bien los libros están escritos (en teoría) para que puedan ser leídos independientemente, este es el septimo de la saga y dentro de esta es el tercero de una trilogía. Dependiendo de la fuente, la trilogía sería “Renunciantes” o “Amazonas”. Lo que si queda claro es que el primer volumen de la trilogía es “La cadena rota” y el segundo “La torre prohibida”.

Como he dicho, se pude leer por separado pero parece que siempre te pierdes algo, aunque se describan algunas situaciones brevemente, que parecen salidas de los otros dos volúmenes, lo cual ayuda algo, pero te deja un poco en ascuas. Creo que el tema de la cronología y las diferentes partes, deberían haberlo dejado más claro en las cubiertas, ya que toda esta información la he tenido que busca en Internet.

El libro tiene altibajos, con emocionantes pasajes de autentica aventura (las escaldas por las montaña) pero con lo que me parecen incomprensibles momentos emocionales entre las protagonistas. Supongo que será por no haber leído antes los otros libros y crear una relación lector-personaje. Sin embargo me he sentido decepcionado con la novela. Pintaba muy bien, pero el viaje lo alarga tanto, que el final me parece apresurado, como si tras escribir 350 páginas la autora hubiese pensado: “Ya me he cansado de eta historia” o no supiese como continuarla. Yo habría reducido el viaje a 100 o 150 páginas y habría tratado de desarrollar la idea de la ciudad de “La Hermandad”. Por otro lado es posible que la autora pensase únicamente en el concepto de “una búsqueda”, como finalidad del libro.

Lo que si me ha gustado bastante es la relación entre las protagonistas, todas ellas mujeres, sobre todo las relaciones cruzadas que existen entre ellas. La explicación cultural del planeta, en la que Magda, la protagonista principal, es amante de otra compañera, tratando el tema de la homosexualidad como algo normal en dicha sociedad, y el rechazo a este tipo de relación de las terranas. Por otro lado es “Compañera libre” de otra. Algo así como un matrimonio sin ataduras con otra. LA obra no cae en el tópico de las escenas sexuales. Estas relaciones junto con el tema del “laran”, una especie de mezcla entre magia y telepatía es lo que resaltaría de la obra.

Primera Edición: 1984
Páginas: 478
Nota:

Nos leemos en el siguiente capítulo. Un saludo.